Caminant per aquest món il·lusori,

semblant a un somni,

sense mirar les traces que puc haver deixat,

el cant del cucut em fa senyal de tornar a casa.

Sentint-lo, inclino el cap per veure qui m'ha dit de tornar,

però no em pregunteu on vaig,

perquè viatjo per aquest món sense límits,

on cada passa que faig és casa meva.

                                                       Mestre Dogen